disturbance

disturbance
noun
1) (interruption) Störung, die; (nuisance) Belästigung, die
2) (agitation, tumult) Unruhe, die

political disturbances — politische Unruhen

* * *
noun
1) (a noisy or disorderly happening: He was thrown out of the meeting for causing a disturbance.) die Störung
2) (an interruption: I've done quite a lot of work, despite several disturbances.) die Störung
3) (an act of disturbing: He was arrested for disturbance of the peace.) die Störung
* * *
dis·turb·ance
[dɪˈstɜ:bən(t)s, AM -tɜ:rb-]
n
1. no pl (annoyance) Belästigung f
to cause \disturbance to sb jdn stören
2. (distraction) Störung f
\disturbance of the peace Störung f des Friedens
3. (riot) Tumult m
to cause [or create] [or make] a \disturbance Unruhe stiften
to quell [or put down] a \disturbance Unruhen unterdrücken
4. PSYCH
mental \disturbance geistige Verwirrung
* * *
[dI'stɜːbəns]
n
1) (political, social) Unruhe f; (in house, street) (Ruhe)störung f

to cause or create a disturbance — Unruhe or eine Ruhestörung verursachen

disturbance of the peace — Störung f des Friedens

2) (= interruption in work, routine) Störung f
3) no pl (= disarranging of papers) Durcheinanderbringen nt; (of liquid) Bewegung f; (fig, of peace of mind) Störung f

emotional disturbance — seelische Störung

4) no pl (= alarm, uneasiness) Unruhe f

I don't want to cause any disturbance but ... — ich will Sie ja nicht beunruhigen, aber ...

* * *
disturbance s
1. Störung f (auch ELEK, TECH etc):
a) Behinderung f:
disturbance of circulation MED Kreislaufstörung
b) Belästigung f
c) Beunruhigung f
d) PSYCH (seelische) Erregung, Aufregung f
e) Aufscheuchen n
2. a) (politische etc) Unruhe
b) Ruhestörung f:
cause (oder create) a disturbance für Unruhe sorgen; ruhestörenden Lärm machen
3. disturbance of the peace JUR Störung f der öffentlichen Sicherheit und Ordnung
4. Durcheinander n, Unordnung f
5. GEOL Faltung f
6. disturbance of possession JUR Besitzstörung f
* * *
noun
1) (interruption) Störung, die; (nuisance) Belästigung, die
2) (agitation, tumult) Unruhe, die

political disturbances — politische Unruhen

* * *
n.
Beunruhigung f.
Störung -en f.

English-german dictionary. 2013.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • Disturbance — may refer to: Disturbance (album), a 2001 album by Concord Dawn Disturbance (ecology), a temporary change in average environmental conditions that causes a pronounced change in an ecosystem Disturbance (film), a 2011 upcoming British horror film… …   Wikipedia

  • disturbance — dis·tur·bance n: an interruption of peace or order; specif: an interruption of the quiet enjoyment of one s property Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996. disturbance …   Law dictionary

  • Disturbance — Dis*turb ance, n. [OF. destorbance.] 1. An interruption of a state of peace or quiet; derangement of the regular course of things; disquiet; disorder; as, a disturbance of religious exercises; a disturbance of the galvanic current. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • disturbance — late 13c., mental distress, from O.Fr. destorbance (12c., O.N.Fr. distorbance), from destourber, from L. disturbare (see DISTURB (Cf. disturb)). Meaning public disturbance is c.1300; that of destruction of peace or unity is late 14c …   Etymology dictionary

  • disturbance — [n] commotion; upset agitation, annoyance, big scene*, big stink*, bother, brawl, brouhaha, clamor, confusion, convulsion, derangement, disarrangement, disorder, disruption, distraction, eruption, explosion, ferment, fisticuffs, flap, fracas,… …   New thesaurus

  • disturbance — ► NOUN 1) the action of disturbing or the process of being disturbed. 2) a breakdown of peaceful behaviour; a riot …   English terms dictionary

  • disturbance — [di stʉr′bəns] n. [ME < OFr distourbance] 1. a) a disturbing or being disturbed b) any departure from normal 2. anything that disturbs 3. the state of being worried, troubled, or anxious 4. commotion; disorder …   English World dictionary

  • disturbance — noun 1 actions that upset the normal state of sb/sth ADJECTIVE ▪ great, major, serious ▪ minimal, minimum, minor, slight ▪ environmental …   Collocations dictionary

  • disturbance — [[t]dɪstɜ͟ː(r)bəns[/t]] disturbances 1) N COUNT A disturbance is an incident in which people behave violently in public. During the disturbance which followed, three Englishmen were hurt. ...the worst of last September s disturbances. 2) N… …   English dictionary

  • disturbance — dis|turb|ance [dıˈstə:bəns US ə:r ] n 1.) [U and C] formal a situation in which people behave violently in public ▪ There were disturbances in the crowd as fans left the stadium. create/cause a disturbance ▪ army training on controlling civil… …   Dictionary of contemporary English

  • disturbance */*/ — UK [dɪˈstɜː(r)bəns] / US [dɪˈstɜrbəns] noun Word forms disturbance : singular disturbance plural disturbances 1) [countable] an occasion on which people behave in a noisy or violent way in a public place There were serious disturbances in the… …   English dictionary

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”